Финский клуб

…Чтобы выучить язык, ребёнок нуждается в постоянном повторении. Считается, что финскому ребёнку, растущему в финском окружении, нужно  услышать новое слово от родителей примерно 1 500 раз, прежде
чем он начнёт его активно использовать. Русскому ребёнку, который растёт в финском окружении и который должен выучить два языка, нужно услышать новое слово от своих родителей почти 150 000 раз, чтобы активно
им пользоваться…
Это отрывок из статьи Тиины Юнниля “Воспитание детей в двуязычных семьях в Финляндии” (http://mosaiikki.info/savo_ru.php?id=2010_02_lastenkasvatus ) из 2 номера журнала “MOЗАИКА” за прошлый год.
Журнал представлен на страницах финско-русского портала некоммерческой организации-общества “MOSAIIKKI RY“.  На  его страницах  много полезных статей на русском и финском языках  о Финляндии и иммигрантах.
Например, в  рубрике “ПСИХОЛОГ” (на русском, финском и др. иностранных языках) публикуются ответы психолога Сиркку Суйкканен на вопросы читателей о проблемах психического здоровья и взаймоотношений между людьми.  Это поможет всем, интересующимся финским языком, попрактиковать его и расширить свой лексический запас.
На сайте представлены также русскоязычные страницы финляндских web-ресурсов, что расширит ваши представления о жизни в Финляндии.

С порталом можно ознакомиться по адресу: http://mosaiikki.info/index_ru.php

Ссылки для любителей животных

http://koti.mbnet.fi/anniina/lemmikit.html
http://www.koirat.fi/
http://www.koirat.com/
http://www.koirat.com/koirarodut.phtml
http://www.rakkaathaukut.fi/
http://www.hiiret.fi/fin/
http://www.kissaliitto.fi/etusivu.php
http://www.incat.fi/
http://www.kissanpaivia.com/

 рекомендует: Надежда Шкуратова

Если вы хотите узнать, что думают о нас финны, почитать о России и русской истории и культуре на финском языке, то вам пригодится ссылка
http://www.venajaseura.com
“Русские глазами финнов” - по другому и не скажешь.
Там есть все о России: от государственного устройства - до кулинарных рецептов и русских анекдотов=)

Ждем и Ваших интересных ссылок!- Надежда Шкуратова

Участвуйте в викторине и выиграйте билеты на спектакль «Иванов» Хельсинкского городского театра (17–18 марта на сцене Малого театра)

Гастроли Хельсинкского городского театра пройдут в Малом театре 17 и 18 марта 2010 г. В честь 150-летия со дня рождения А.П. Чехова Хельсинкский городской театр покажет пьесу «Иванов».

Отдел прессы и культуры посольства Финляндии объявляет викторину, победители которой получат билеты на спектакли Хельсинкского городского театра в Малом театре.
Вопросы викторины:

1. Как зовут президента Финляндии?
2. Какие два языка имеют статус национального (государственного) языка в Финляндии?
3. В каком году Хельсинки будет мировой столицей дизайна?
4. В каком году Турку будет культурной столицей Европы?
5. В каком городе находится музей Муми-троллей?
6. Какой известный персонаж живет на сопке Корватунтури?
7. Какой музыкальный фестиваль проводится в июле в городе Савонлинна?
8. Из какого города Восточной Финляндии можно будет долететь прямым рейсом до Дюссельдорфа начиная с марта 2010 года?
9. Кто в настоящее время работает директором Хельсинкского городского театра?
10. В каком городе России будет открыт Дом Финляндии в 2010 году?

Отправьте Ваши ответы на адрес электронной почты heikki.karjalainen@formin.fi не позднее вторника 9 марта 2010 года.
Правильные ответы на вопросы можно искать, в том числе, на этих сайтах:

* www.info-finlandia.ru (на русском)
* www.helsinki.ru (на русском)
* www.helsinki.fi (на финском, шведском и английском)
* www.festivals.fi (на финском, шведском, английском, французском, немецком и русском)
* www.hkt.fi (на финском)
* inter9.tampere.fi/muumilaakso (многоязычный, в т.ч. на финском, английском и русском)
* www.muumimaailma.fi (на финском, шведском и английском)
* www.turku2011.fi (на финском, шведском и английском)
* www.lappeenranta.fi (на финском, шведском, английском, немецком, французском и русском)
* www.suomi.fi (на финском, шведском и английском)
* www.instfin.ru (на финском и русском)
* www.visitfinland.com (многоязычный, в т.ч. на финском, английском и русском)
* www.laplandfinland.com (на английском, немецком, финском и русском)
* www.korvatunturi.fi (на финском)
* www.visitrovaniemi.fi (многоязычный, в т.ч. на финском, английском и русском)
* www.joulupukki.fi (многоязычный, в т.ч. на финском, английском и русском)

Правила викторины:

Первые 50 участников, приславшие правильные ответы, получат билеты в Малый театр на спектакль «Иванов» Хельсинкского городского театра. Будут разыграны 25 билетов на спектакль 17 марта и 25 билетов на спектакль 18 марта. С дополнительной информацией о пьесе «Иванов» можно ознакомиться на сайтах: www.maly.ru (на русском языке) и www.hkt.fi (на финском языке).
Объявление победителей:

Правильные ответы и имена победителей будут опубликованы 11 марта на сайте посольства www.finland.org.ru. Каждому победителю будет также направлено личное уведомление.

Желаем успехов!!!!!!!!!!!!!!!!!

Курсы проводятся в утреннее, дневное и вечернее время. На занятиях используются самые современные пособия по финскому языку в том чисте аудио- и видео материалы, как например: “Kuulostaa Hyvältä - Finnish language course”-
смотри :

http://www.youtube.com/watch?v=OxN3xh_KA5c&feature=related 

“Каждый художник творит свою “Калевалу”. Какими бы разными ни были взгляды художников на искусство, их творческие метод и стиль, эпическая поэма Элиаса Леннрота остается одной из главных тем в искусстве Карелии и Финляндии.”

Новый очерк Елены Дорофеевой “Образы “Калевалы” в изобразительном искусстве” можно прочитать на сайте

http://norse.ru/culture/suomi/kalevala.html

 Meidän puolestamme toivottelemme kaikille blogin lukijoille erittäin hyvää pääsiäistä!

Kannattaa katsoa:

Munien maalaaminen on tärkeä osa ortodoksista pääsiäistä

http://www.hs.fi/videot/1135234953567?kategoria=Uutiset&sivu=1

Успешно прошла стажировка для любителей финского языка в финском городе Хартола. Занятия вела член нашего клуба  преподаватель Леена Нумминен.  Благодаря коллективному творчеству стажеров вы можете посмотреть фильм, как мы встретили Новый 2008 год. Видеофайл находится на страничке группы finnishclubru на  сайте http://vkontakte.ru/video.php?act=s&id=9864623

Приятного просмотра!

Надежда

  Suosittelemme teita tutustumaan tarjontaamme osoitteessa www.suomenpuheradio.fi