СПРАВОЧНИК по ФИНСКИМ ГЛАГОЛАМ

Опубликовано Marja 24.05.2010

spravglag.jpg

Московское издательство «Живой язык» выпустило новый справочник по финскому языку Н. С. Братчиковой  «Финский язык. Справочник по глаголам»

Это практическое пособие содержит самые употребительные глаголы. Основной критерий включения глагола в справочник — частота его использования в художественной литературе и научно-популярных изданиях, в публицистике, периодической печати и устной речи. Также в пособии описаны лексико-грамматические категории глаголов, их формы и особенности употребления (управление). Справочник содержит таблицы основных типов спряжений глаголов и словарь. Предназначен для изучающих финский язык с преподавателем или самостоятельно.

Приобрести его можно в интернет-магазине OZON.RU

ФИНСКИЙ ЯЗЫК. Справочник по грамматике

Опубликовано Marja 28.12.2009

Отличный подарок к Новому году для любителей финского языка вышел в свет в издательстве «Живой язык»- «Финский язык. Справочник по грамматике. «

Данное пособие содержит основные систематизированные сведения о грамматике финского языка. Автор этого такого долгожданного подарка для любителей финского языка — замечательный московский преподаватель  финского языка — Надежда Станиславовна Братчикова, которая в настоящее время преподает в Московском Государственном Университете.

Издание предназначено для изучающих финский язык самостоятельно или с преподавателем.
В пособии описаны лексико-грамматические категории всех финских частей речи, особенности их образования и употребления. Также справочник содержит приложение, в котором приводятся сведения о синтаксисе.

Я думаю, что все, кто изучает этот язык или еще только собирается его изучать, будут несказанно рады такому подарку! 

Огромное спасибо НАДЕЖДЕ СТАНИСЛАВОВНЕ БРАТЧИКОВОЙ за такой труд! С Новым Годом, Надежда Станиславовна!

Сделайте лучший для себя подарок на Новый Год и закажите эту  книгу  здесь:

ФИНСКИЙ ЯЗЫК. Справочник по грамматике

Успехов в изучении финского языка в наступающем Новом  2010 Году!

ПАРТИТИВ в финском языке

Опубликовано Marja 08.11.2009

Партитив — частичный падеж (partitiivi) единственного числа  употребляется:

— после количественных числительных (2 — ……, кроме 1):
2 hyvaa ystavaa, 3 nuorta tyttoa, 4 vaikeaa kysymysta…

— после некоторых слов:
monta pitkaa jokea, pari punaista tomattia, puoli kiloa sokeria, pullo saksalaista olutta, tolkki appelsiinimehua, lasi rasvatonta maitoa, purkki makeaa jogurttia

— с глаголами, требующими после себя дополнения в партитиве:
puhun  suomea,
käytän sanakirjaa,
odotan sinua,
autan sinua
pelään tennistä,
soitan pianoa,
ajan autoa,
rakastan sinua (и после всех глаголов чувств),
harrastan jälkapalloa

— с  некоторыми предлогами:
ilman sinua (без тебя),  ennen joulua (перед Рождеством), keskella katua(посреди улицы), pankkia vastapaata(напротив банка)

ПОДЛЕЖАЩЕЕ может стоять в партитиве:
— если оно в отрицательной конструкции –«У меня нет…»:
Minulla ei ole  punaista laukkua.  Minulla ei ole rahaa.

— если подлежащее  выражено вещественным или абстрактным существительным  в конструкции, начинающейся с обстоятельства места :
Kupissa on kahvia. Lautasella on juustoa. Lompakossa on rahaa.
Minulla on aikaa.

Именная часть СКАЗУЕМОГО стоит в партитиве:
    — если подлежащее в предложении выражено существительным, обозначающим вещество или абстрактное понятие
Vesi on kylmää. Keitto on kuumaa. Puuro on suolaista. Elämä on harmaata.
Opiskelu on hauskaa. Tanssiminen on kivaa.

— в конструкции ”On hauskaa…”
On vaikeaa puhua suomea. On ihanaa opiskella suomea. On kivaa matkustella. On mahdotonta auttaa hanta. On hauskaa laulaa. On ikavaa, että olet sairas.
     — если в предложении нет подлежащего:
Täällä on kaunista. Kesällä on ihanaa

ДОПОЛНЕНИЕ стоит в партитиве:
— если оно выражено существительным, обозначающим вещество или абстрактное понятие
Juon vahvaa kahvia. Syön usein kalaa. Harrastan suomen opiskelemista.
— если оно стоит после глагола, обозначающего процесс или незаконченное действие: Mina luen  uutta kirjaa.
— если оно стоит в любой отрицательной конструкции:
En lukenut tätä kirjaa.  Minun ei tarvitse lukea tätä kirjaa. Täällä ei ole sitä kirjaa. En halua lukea tuota kirjaa. En osta uutta kirjaa.

Некоторые конструкции с партитивом:
— конструкции типа «Meitä on monta» (нас много):
Heitä on neljä. Vakea oli paljon.
— конструкции типа «Minua väsyttää» Hanta nukuttaa. Meitä nauratti.

— в приветствиях:
(Hyvaa) huomenta!
(Hyvaa) päivää!
(Hyvaa) iltaa!
Hyvaa yötä!
Hyvää jatkoa!

— в пожеланиях, поздравлениях:
Hyvää viikonloppua!
Hyvää matkaa!
Iloista  lomaa!
Onnellista uutta vuotta!
Hauskaa juhannusta!
Rauhallista joulua!
Hauskaa syntymäpäivää!
Onnea!  Paljon onnea!


Copyright © 2007 Финский клуб. All rights reserved.