Финский клуб

СПАСИБО, ДОРОГИЕ МАМОЧКИ И ПАПОЧКИ, за письма!

Мы читаем их в комментариях…Уже становится спокойнее на душе, т.к. вы о нас помните… Куда нам без родительской любви…Все поцелуи вам передаем через Марию Семеновну, она у нас уже вся зацелованная…

Кормят нас отлично! Сегодня ели настоящий суп из настоящего финского лосося! О дессертах и говорить не приходится, даже у вас такого вкусного не бывает… Кати нам печет специально необыкновенные пироги…

Да, не волнуйтесь, доктор у нас пока без работы… И погода отличная!

Сегодня у нас Олимпийский день и вечером сауна. Поэтому фотогаллерея появится лишь к ночи…

Ждите! Ваши Лапсики!

День второй, день третий….

Добрый день, мамочки и папочки!

Спасибо Теминой маме за теплое письмо! Хоть одна мама помнит о нас…. Но местные Мумимамы скучать нам не дают.

Вчера у Марии Семеновны был День Рождения, и мы веселились целый день. А какое было угощение!!!

Мы выучили уже много новых слов и песен. Здесь так тепло, что большую часть уроков мы проводим на природе.  Вчера опять ездили в бассейн, а сегодня поехали в аквапарк города Форса. С нетерпением ждем выходных, ведь сколько интресного впереди… и гостей хочется принять… повидать кое-кого…

Смотрите наш новый фотоотчет.  И пишите нам хотя бы по строчечке…Нам будет приятно знать, что у вас тоже все хорошо!

Крепко целуем -

ваши Лапсики!

Здравствуйте, дорогие мамочки и папочки!

Мы снова здесь, в стране Мумиков, в славном городе Huittinen,  в родном  уже колледже Länsi-SuomenOpisto! В этом году нас гораздо больше, т.к. с нами приехали и наши одноклассницы Алина, Настя, София, да еще группа первоклассников! А всего нас здесь чуть более 100 человек.

В колледже сделан ремонт, вы увидите это на фото. Увидите, что скучать по вам нам некогда: очень большая насыщенная программа!  Сегодня мы уже занимались, ездили в бассейн, гуляли по городу, много играли, танцевали, веселились: ведь сегодня нас посвятили в студенты колледжа! Пришлось давать клятву, что будем хорошими студентами!

Вы за нас не волнуйтесь: едим мы хорошо, спим нормально, наслаждаемся чудным лоном финской природы, смотрите фото и завидуйте нам. А главное пишите письма прямо на этот сайт  finnishclubru@gmail.com

Ваши лапсики

…Последний день - он трудный самый, а я в Россию, домой хочу, я так давно не видел маму…

Дорогие наши мамочки и папочки!

Не успели некоторые из вас уехать от нас, как и нам собираться в дорогу пора. А как было с вами весело и вкусно. До сих пор вспоминаем нашу поездку в Наантали и наш с вами пикник! Полюбуйтесь на нас, дорогие! А мы уже съездили в Тампере в музей Туве Янссон “Muumilaakso”; снова посетили аквапарк в городе Форсса, сегодня последний раз сходили в местный бассейн. Завтра - заключительный день, такой насыщенный, надо будет сыграть спектакль, получить сертификаты, съездить в “Эден” (аквапарк в Нокиа), а вечером -прощальный бал. Надеемся, вы уже нас ждете и готовите нам праздник возвращения!!! До встречи!

Целуем

Ваши ЛАПСИКИ

Добрый день!

Грустные родители вышли на работу, а как хотелось остаться в
Гуйтиннене!!! Нам все очень понравилось: и место, и дети, и воспитатели,
и учителя, и поездки и все, все, все! Спасибо! Прилагаю к письму
несколько фотографий в коллекцию!

Мама Саши Зомба

(Фотографии откопируем попозднее)

Приветик Санька!

Мы доехали до дома. Все в порядке. Твои подопечные все целы и здоровы
(только Орнатус немного болеет; думаю, он просто уже состарился). Я уже
на работе. Целую тебя. Как твоя рука? Береги себя и постарайся так
сильно больше не падать.

Твоя мама

А Мумики ваши собираются в аквапарк города Форсса понежиться в финской водичке. До вечера!

Ваши ЛАПСИКИ

Дорогие мамочки и папочки!

Сегодня у вас выходной, и мы не хотели выходить на сайт, так как отходим еще от вчерашнего. Но известие, которое застало нас в бассейне, заставило все-таки появиться здесь, чтобы от всей нашей дружной честной компании поздравить родителей Саши Хорева с прибавлением семейства, что мы с удовольствием и делаем!!!

Завтра у вас, дорогие,  тоже праздник - День России! А мы после учебы поедем в музей Тове Янссон города Тампере. А если силы останутся, отчитаемся вечерком перед вами.

Целуем, милые наши, Мумитролль и ваши ЛАПСИКИ.

Дорогие наши мамочки и папочки! День сегодня выдался обалденный!

Мы, наконец, побывали в гостях у настоящих Мумитроллей, причем и у нас сегодня было много гостей от вас, дорогие. Мы все вместе посетили сказочный остров в городе Наантали под названием Muumimaailma!

И, пожалуйста, не ревнуйте нас к этим прекрасным Мумикам. Мы их нацеловали, наобнимали, нагладили  их и без того гладкие пузики, почесали им за ушками, пощекотали, как могли, в общем проверили, насколько они настоящие! Мамочки мои, они действительно настоящие! Теплые! Добрые! Нежные! Белые и пушистые! Как и вы, наши мамочки и папочки! Вот полюбуйтесь! Это их дом. Мы были внутри и убедились, что там все, как  в сказке. А вот главный герой - Мумитролль. А потом его родители и друзья, да вы и сами все видите. Мы побывали в их театре на спектакле. Пообедали в кафе и Мумипапы. Искупались в настоящем море! оно - соленое! Погрелись на пляже. Погуляли по тропинкам сказок. Посетили корабль. Поиграли в мяч с Малышкой Мю. Спели песенку под гитару лучшего друга Мумитролля - Снуснумрика. Теперь он и наш лучший друг.

Ну разве есть на свете место прекраснее этого? Когда мы смотрели на соседний остров с Мумипапиного корабля, мы увидели над замком государственный флаг Финляндии, а это значит, что президент Финляндии Тарья Халонен отдыхает там в своей летней резиденции. Теперь понятно, где должен отдыхать президент страны - там, конечно, где бывают самые  счастливые дети!

Дальняя дорога удалась на славу! Мы побывали в средневековом королевском замке Turunlinna, где нас посвятили в Рыцари и Прекрасные дамы!

Japanin muumeille kilpailija Puolasta/Japanin muumeille kilpailija Puolasta
Julkaistu: 24.5.2007 20:19

Marjatta Möttölä

Helsingin sanomat

FILM POLSKI 
 Muumipeikko hyvästelee Nuuskamuikkusen merimatkalle puolalaisessa animaatiossa.

Mahtuuko Suomeen lisää Muumeja? Se nähdään syksyllä, kun MTV3 Median maksullinen lastenkanava Subtv Juniori ryhtyy lähettämään puolalaista Muumien maailma - animaatiosarjaa.

Puolalaisanimaatioista tehdään myös dvd-tallenteita ja kevättalvella siitä ilmestyy 75-minuuttinen teatterielokuva.
Puolalaissarja on itse asiassa kymmenen vuotta vanhempi kuin Yleisradion tunnetuksi tekemä japanilainen muumisarja.

Arvostetun Film Polski -animaatiostudion sarjaa esitettiin Mainos-Tv:ssä jo 1980 nimellä Muumilaakson tarinoita.

Sarja hävisi pohjoismaisilta markkinoilta sen jälkeen, kun sen puolalais-itävaltalainen tuottaja oli yrittänyt hyödyntää muumeja muutenkin kuin tekemällä animaatiosarjan. Oheistuotteille ei ollut Tove ja Lars Janssonin oikeuksia edustavan Bull’sin lupaa.
Puolalaismuumit kaivoi nyt esille Tom Carpelan, Filmkompaniet-yhtiön toimitusjohtaja. Pieni helsinkiläinen yritys on erikoistunut laadukkaiden lastenohjelmien ja -elokuvien kirjasto-, dvd- ja tv-jakeluun.

Carpelan kertoo yrittäneensä jo 17 vuotta sitten ensimmäisen kerran saada puolalaissarjaa levitykseensä, mutta hanke tyssäsi silloin ja myöhemminkin tekijänoikeuskiistaan.

Pari vuotta sitten hän kuuli, että asia olisi ratkeamassa, ja vihdoin viime joulukuussa Filmkompaniet sai pohjoismaiset levitysoikeudet.
Suomessa 27 vuotta sitten esitetyssä sarjassa äänessä oli vain kertoja, Harri Hyttinen. Nyt kertojan eli Muumipapan osuutta on hieman vähennetty, ja sarjan tärkeimmille hahmoille tulee omat esittäjät. Uudeksi kertojaksi on valittu Tapani Perttu, mutta muista näyttelijöistä ei ole vielä tehty päätöksiä.
http://www.hs.fi/kulttuuri/artikkeli/Japanin+muumeille+kilpailija+Puolasta/1135227483869