Финский клуб

Дорогие друзья,
Приглашаем вас 29 ноября, 18.00, в Институт Финляндии в Санкт-Петербурге на Финско-Российские диалоги. Тема встречи: современное искусство. 
Hyvät ystävät,
Tervetuloa Suomen Pietarin instituuttiin maanantaina 29.11 klo 18.00. Suomalais-venäläisiä dialogeja – sarjan teemana on nykytaide.
Акула в консервной банке и Хор жалобщиков:
откровения современного искусства Финляндии
 
Современное финское искусство невероятно разнообразно по своим темам, жанрам и целям. С каждым днем оно все больше открывается внешнему миру, выходя за пределы пятимиллионной страны: финские художники учатся, работают и выставляются за границей, но при этом не забывают о корнях и не теряют своей самобытности.
Многие из них сегодня используют социальный контекст и работают, например, в рамках видео-арта и перфоманса. Многие продолжают отдавать предпочтение более привычным, традиционным жанрам: живописи, скульптуре и графике, которые не теряют своей актуальности и сегодня.
На лекции Сату Итконен, куратор, историк искусства и писатель, представит свое видение современного искусства Финляндии и покажет около двадцати наиболее интересных работ и произведений. 
Сату Итконен – специалист в области искусства, куратор, автор многочисленных статей, исследований и научно-популярных книг, посвященных искусству. За 20 лет работы в сфере культуры Сату Итконен успела попробовать себя и в роли музейного педагога, и журналиста, и галериста. Сегодня она сотрудничает с лидирующими галереями Финляндии, а также с такими музеями, как Государственный музей искусств Атенеум.  
 
Hai säilykepurkissa ja valittajien kuoro – avauksia Suomen nykytaiteeseen
Suomalaisessa nykytaiteessa on hyvin monenlaisia tekotapoja ja tyylejä. Jotkut taiteilijat haluavat saada tavallisten ihmisten äänen kuuluviin ja tekevät yhteisötaidetta, joka voi olla muodoltaan esitys tai tapahtuma. Jotkut puolestaan toimivat perinteisemmin ja tekevät aineellisia taideteoksia: maalauksia, veistoksia ja grafiikkaa. Moni kuvataiteilija käyttää välineenään liikkuvaa kuvaa tai valokuvia.
Suomen taide-elämä on hyvin kansainvälistä: monet taiteilijat opiskelevat ja työskentelevät lyhyitä tai pidempiä aikoja ulkomailla ja osallistuvat kansainvälisiin näyttelyihin. Luennon aikana tutustutaan monipuolisesti suomalaisen nykytaiteen teoksiin ja taiteilijoihin. Luennon pitäjä, filosofian maisteri Satu Itkonen on taidehistorioitsija ja vapaa tietokirjailija, ja luennon pohjana on hänen kirjoittamansa teos “Selkoa nykytaiteesta”.
Satu Itkonen on filosofian maisteri, taidehistorioitsija, vapaa tietokirjailija ja museopedagogi. Hän on toiminut taiteesta kirjoittamisen ja puhumisen sekä näyttelyiden järjestämisen parissa yli kahdenkymmenen vuoden ajan. Hän on kirjoittanut satoja artikkeleita eri julkaisuihin sekä 12 taidekirjaa, joista neljä selkokielellä. Itkonen on työskennellyt useaan otteeseen museopedagogina taidemuseoissa ja sitä ennen kulttuurijournalistina, taidegalleristina sekä kunnallisen kulttuuritoimen tehtävissä. Tällä hetkellä hän toimii vapaana tietokirjailijana, museopedagogina ja kouluttajana sekä museoissa erilaisten taidekasvatushankkeiden parissa. Hän on mukana Ateneumin taidemuseon kokoelma- ja näyttelyprojekteissa.
 
 С уважением,
Мария Гурьева
Координатор проектов
+7(812) 606-65-65
Институт Финляндии в Санкт-Петербурге

В канун очередной, 71-й годовщины начала советско-финляндской войны 1939–1940 гг. ЦГПБ
им В.В. Маяковского и Информационно-издательское агентство «ЛИК» проводят встречу за «круглым столом» петербургских историков, читателей с участием авторов-составителей канд. ист. наук подполковника С.К. Бернева, ведущего научного сотрудника Санкт-Петербургского института истории РАН, члена-корр. Финляндского исторического общества, докт. ист. наук А.И. Рупасова, членов Редакционного совета, а также издателей книги «“ЗИМНЯЯ ВОЙНА”» 1939-1940 гг. в документах НКВД: По материалам Архива Управления Федеральной службы безопасности Российской Федерации по городу Санкт-Петербургу и Ленинградской области».
Эта книга приближает нас к правде о драматических событиях на Карельском перешейке 1939–1940 гг. — «Зимней войне», предыстория которой и более чем через 70 лет после ее окончания хранит немало «белых пятен».
Мы впервые знакомим читателя с рассекреченными аналитическими материалами НКВД об обстановке в Финляндии и состоянии ее общества в 1930-х гг. — эти документы сыграли существенную роль при принятии военно-политических решений советским руководством.
Не менее важны и интересны ещё недавно имевшие гриф «совершенно секретно» и также впервые публикуемые рапорты и сообщения оперативной группы УНКВД по Ленинградской области и донесения ее вышестоящего руководства. Они предельно объективно отражают все аспекты сложившейся тогда ситуации. Внимание опергруппы было направлено не только на выявление оставшихся в тылу диверсионных финских формирований (что иногда порождало цепочку неожиданных происшествий — начиная с простой халатности и трусости командира устраивавшей засаду группы сотрудников НКВД до нападения другой группы, занятой поиском диверсантов, на секреты и боевое охранение одной из советских воинских частей), но также на хаотичные действия представителей Ленинградского облисполкома, отвечавших за хозяйственное восстановление занятых территорий, и на организационные просчеты военного командования.
Эта своеобразная 105-дневная хроника событий и будней опергруппы на финской территории, занимаемой в ходе боевых действий Красной армией, дополнена советскими и финскими пропагандистскими материалами и архивными фотографиями.
Ориентироваться в обилии сообщаемых в документах фактов, событий, имен и названий помогут читателю подробные пояснения, уточнения и комментарии авторов-составителей.
…По количеству публикаций за прошедшие десятилетия историография советско-финляндской войны сопоставима с Великой Отечественной. Однако российские архивы всегда весьма неохотно приоткрывали свои фонды для интересующихся историей событий на Карельском перешейке. Тем ценнее впервые предоставляемая возможность познакомиться с документами из Архива УФСБ по С.-Петербургу и Ленинградской области, проливающими свет на многие события войны, с легкой руки Густава Маннергейма получившей название «Talvisota» — «Зимняя война».

 Встреча состоится 29 ноября в 15.00
 Адрес: Конференц-зал ЦГПБ им. В.В. Маяковского, наб. р. Фонтанки, д. 46, 2-й этаж.

24.11.10 (среда)
19.00. «Беги, сестра, беги»/Sisko tahtoisin jaada/Run Sister Run!, 2010,

реж. Марья Пююкко, ,Сценарий: Лаура Сухонен, Марья Пююкко

Оператор: Конста Сольберг

Продюсеры: Маркус Селин, Юкка Хелле, Пиия Нокелайнен

В ролях:Ада Кукконен, Сара Меллери, Анна-Леена Уотила, Сеппо Пяакконен, Кристина Холту, Самули Ниттимяки

Студия: Nelonen / Solar Films, 112 мин.

Сюжет:  15-летняя Эмилия всегда была очень ответственным человеком. Когда ее родители развелись, дети остались жить с отцом. В отсутствие матери старшая сестра стала заботиться о младшей. Но однажды Эмилия встретила Сиири, которая отвечала всем ее представлениям об идеальном человеке. Она выглядела смелой, целеустремленной и независимой. Вскоре жизнь Эмилии начинает вращаться вокруг Сиири. Но только сможет ли Эмилия  обрести собственную свободу и найти свое место в жизни?  Это фильм о сладостно-горькой красоте молодости

Источник материалов: Федерация кинопрессы и киноцентр “РОДИНА” - http://www.rodinakino.ru/events/xxi-nedelya-kino-finlyandii

 23.11.10 (вторник)
19.30. «Сердцебиение»/Kohtaamisia/Heartbeats, 2010,

Cмотрите в кт РОДИНА  23 ноября 2010 г.

"ЗАПУТАННЫЕ КОРНИ"


22. marraskuuta 2010 klo 18.00 Suomalainen nykymusiikki esittäytyy                  
Tapaaminen Lotta Wennäkosken kanssa
Tunnettu suomalainen nykysäveltäjä Lotta Wennäkoski saapuu Suomen Pietarin instituuttiin pitämään luennon suomalaisesta nykymusiikista. Wennäkoski kertoo musiikistaan  ja soittaa näytteitä useista sävellyksistään. Lisäksi hän kertoo elämästään säveltäjänä Suomessa. Lotta Wennäkoski on tunnetuimpia suomalaisia nuoren polven säveltäjiä. Hän on valmistunut Sibelius-Akatemiasta vuonna 2000. Wennäkoski sävelsi aluksi musiikkia lyhytelokuviin, sittemmin  muun muassa laulusarjoja, orkesteri- ja kuoroteoksia. Hänen tunnetuimpiin teoksiinsa kuuluvat kapellimestari Esa-Pekka Salosen tilaama Sakara, sekä N -Naisen rakkautta ja elämää. Wennäkoski toimii suomalaisen nykymusiikifestivaalin Tampere Biennalen taiteellisena johtajana.
Luento pidetään suomeksi ja se tulkataan venäjäksi.
Lisätietoa:  puh. 606-65-65.
Osoite: Suomen Pietarin instituutti, Bolshaja Konjushennaja 8, 3. Krs.

22 ноября 2010 года, начало в 18.00
«СОВРЕМЕННАЯ ФИНСКАЯ МУЗЫКА»известный финский композитор молодого поколения Лотта Аннукка ВЕННЯКОСКИ  расскажет о своей музыке и жизни, прозвучат отрывки произведенийю
Lotta Wennäkoski родилась в Хельсинки в 1970 году. С 1989 по 1990 год проходила обучение в консерватории Béla Bartók (Будапешт) по классу скрипки. В 2000 году окончила  композиторский факультет Академии им. Сибелиуса, где её педагогами были Ээро Хямеенниеми, Кайя Саариахо, Пааво Хайнинен. Параллельно, с 1998 по 1999 год, обучалась в Высшей музыкальной школе Амстердама.
Концертный дебют состоялся в 1999 году на фестивале Musica Nova  в Хельсинки.
С 2008 – художественный руководитель фестиваля современной музыки Tampere Biennale.
Музыкальный стиль Лотты Веннякоски называют лиричным. Первоначально она создавала музыку для радиопостановок и короткометражных фильмов,  впоследствии вокальные произведения для оркестра и хора. Ее больше вдохновляет работа над оперными произведениями, чем симфоническими. Наиболее известны: оркестровое произведение «Sakara» (Сахара), 2003, написанное по заказу Эса-Пекки Салонена, который дирижировал на премьере в Хельсинкской Филармонии, и музыкальный перфоманс «N!» (Любовь и жизнь женщины), премьера которого состоялась в том же 2003 году на Хельсинкском Фестивале. Это произведение было номинировано в следующем году на Nordic Council Music Prize.
Лекция проходит на финском языке с переводом на русский.
Дополнительная информация:  тел. 606-65-65
Адрес: Институт Финляндии в Санкт-Петербурге, Б.Конюшенная д. 8, 3 этаж

Дебютный роман молодой писательницы Леены Парккинен “После тебя, Макс” рассказывает о целой жизни, от рождения и до смерти, двух сиамских близнецов. Действие происходит в начале 20 века в Германии и Финляндии.

Как можно разделить одну женщину, одно сердце, одну работу на двух разных людей в одном теле? Какую роль сыграет обаятельная, безумная, безудержная Ирис?

Роман дает исключительно полную картину жизни людей начала прошлого века.

Leena Parkkisen esikoisromaani Sinun jälkeesi, Max kertoo koko siamialaisten veljeksen elämästä syntymästä kuolemaan. Kaikki tapahtuu 1900-luvun alussa Saksassa ja Suomessa.
Miten voi jakaa yhden naisen, yhden sydämen, yhden uran kahdelle ihmiselle samassa vartalossa? Mikä rooli on viehättävällä, järjettömällä, hillittömällä Iriksellä?
Romaani antaa aivan täydellisen viimeisen luvun ihmisten kuvan.

Кари Хотакайнен является одним из любимых писателей в Финляндии, Европе и - России. Его язык- лёгок и доступен, истории - жизненны и драматичны.

Последний его роман Ihmisen osa (можно перевести как “Человеческая доля” или “участь”) повествует о женщине, которая за несколько тысяч евро рассказывает о своей жизни и жизни своей семьи некоему писателю, который находится в творческом кризисе. Параллельно с её рассказом мы узнаем о реальной жизни её взрослых детей, о мире, в котором все эти люди живут, и вскоре становится непонятным, где правда, а где - приукрашенная история…

Жизнь наполнена трагедиями - большими и маленькими, бытовыми неурядицами и поисками смысла жизни, но у каждого человека - своя участь.

Kari Hotakainen on Suomen, Euroopan ja Venäjän suosituimpia kirjailijoita. Hänen kieli on helppo ja käsitettävä, kertamansa tarinat elintärkeitä ja dramaattisia.

Hotakaisen viimeinen romaani Ihmisen osa tarinoi parista tuhannesta eurosta kriisissa olevalle kirjailijalle omasta elämästään ja perheestä kertovasta naisesta. Ihan rinnakkain me saamme tietoa hänen aikuisten lasten reaalisesta elämänmenosta, maailmasta, jossa kaikki nuo ihmiset elävät. Sitten tulee käsittämättömäksi, missä on totuus ja missä liioiteltu tarina.

Elämä on täynnä suuria ja pieniä tragedioita, kotitaloudellisia ongelmia ja elämänmerkityksen etsimistä. Mutta joka ihmisellä on oma osa.

Романы:

Buster Keaton: Elämä ja teot. WSOY, 1991.
Bronks (1993)
Syntisäkki (1995)
Pariskunta, pukki ja pieni mies (1997)
Klassikko (1997)
Sydänkohtauksia, eli kuinka tehtiin Kummisetä (1999)
Juoksuhaudantie (2002)
Iisakin kirkko (2004)
Huolimattomat (2006)
Finnhits (2007)
Ihmisen osa (Siltala, 2009)