27.10 в 18:00 приглашаем на лекцию Отсо Кантокорпи “Хельсинки - моя любовь” в рамках серии ФИНСКО-РОССИЙСКИЕ ДИАЛОГИ.
С уважением,
Мария Гурьева
тел. 606-65-65
Институт Финляндии в САнкт-Петербурге
Дом, где родился Алексис Киви.
Памятник А.КИВИ перед главным театром в Хельсинки.
Timo Koivusalo RUSKAN VÄRIT
Vaikka tietäisi pääsky pesässänsä
syksyn tuulin poikaset menettävänsä.
Niin siksikö niitä se lentoon ei opettaisi,
noista hetkistä nauttia saisi ja rakastaisi?
Vaikka tietäisi koivu oksiltansa
kesän jälkeen nuo lehvät kadottavansa.
Niin siksikö keväin se lehtiin ei puhkeaisi,
suven tuulessa huojua saisi ja rakastasi?
-Tuon kasvun haikean tuskan,
senkö antaisin pois?
Eihän kukkia ruskan,
vielä keväällä poimia vois.
Muun vaikka pois unohtaisin,
säilyy haaveeni tuo:
jospa rinnallas saisin,
värit syksyn vain kokea nuo.
Vaikka tietäisi tähti radallansa,
Päiväkoitteessa jälleen kalpenevansa.
Niin siksikö pakkasyöhön se ei kimaltaisi,
revontulia sytyttää saisi, vaan katoaisi? …
Мой любимый книжный онлайн магазин
Свежие комментарии