Финский клуб

(А.Б. Широкорад.  Финляндия – Россия. Три неизвестные  войны) 

На пути к  Зимней войне

…новые европейские  страны, созданные Версальской системой, представляли разительный контраст со старыми европейскими странами. Правительства стран –лимитрофов ¹ открыто готовились к войне за передел существующих границ. Государственные деятели Польши и Финляндии гордо заявляли, что их страны родились в войне, и только с помощью войны они смогут стать великими нациями. Польша имела территориальные притязания по всему периметру своих границ – к Литве, к вольному городу Данцигу, к Германии, к Чехословакии и, естественно к Советскому Союзу. Правящие партии Финляндии тоже ставили целю создание Великой Финляндии. Они претендовали на часть советской территории, превышавшую по размерам саму Финляндию в 1930 гг. Так, в уставе молодежной организации «Синемуста» было записано, что финская граница должна проходить по Енисею.

Финское правительство  …в 1930 г. заключило секретное соглашение с Эстонией, по которому ВМС обеих стран должны были быть готовы в любой момент перекрыть Финский залив.

Весной 1938 г. Сталин предпринимает попытку уладить  миром все спорные вопросы  с Финляндией. Поначалу решено было не использовать дипломатические каналы, а установить прямой канал связи – Сталин – Рыбкин (резидент Советской разведки в Хельсинки) – финские министры. Таким образом, финское руководство имело возможность спокойно и конфедициально подготовить соглашение с СССР и выйти с готовым решением к парламенту… но, увы, финское руководство тянуло время. Тогда советское правительство решило перейти к официальным переговорам. …переговоры начались в Москве 5 марта 1939 г. Обмен мнениями протекал вяло и нерегулярно. С началом Второй мировой войны советская сторона усилила дипломатическую активность. 5 октября 1939 г. Молотов пригласил в Москву на переговоры финского министра иностранных дел Э.Эрко «для обсуждения актуальных вопросов советско-финских отношений» 9 октября вместо ответа советскому правительству Финляндия начала переброску войск к советско-финской границе. Страну охватил националистический бум, раздавались открытые призывы к войне с СССР. 11 октября закончилась мобилизация армейских возрастов до 33-летнего (т.е. 15 возрастов). 12 октября в Москву прибыла наконец финская делегация на переговоры, но вместо министра иностранных дел ее возглавил посол Финляндии в Швеции Ю.К. Паасикиви. 13 октября 1939 г. на переговорах в Кремле советская делегация предложила заключить пакт о взаимопомощи между Финляндией и СССР. Финская делегация категорически отвергла это предложение. 14 октября советская делегация предложила поменять финскую территорию на Карельском перешейке площадью 2761 кв.км. на советскую Карелию площадью 5529 кв.км. Финны опять отказались. С 23 октября по 9 ноября советская сторона сделала еще несколько предложений о продаже, аренде или обмене спорных территорий. На все это последовал отказ финской стороны. Военный министр Финляндии Ю.Ниукканен открыто заявил, что «война нам выгоднее, нежели удовлетворение требований России». 25 октября министерство иностранных дел Финляндии объявило, что территориальные воды Финляндии от меридиана 29⁰ (маяк Сейвястэ-Стирсудден) на запад до меридиана 21⁰  21′ (маяк Утэ) минированы, за исключением фарватера, ведущего в Ленинград.

По  советской версии 26 ноября 1939 г. в 15 ч45 мин. финская артиллерия в районе Майнилы выпустила семь снарядов по позициям 68 стрелкового полка на советской территории. Убиты три красноармейца и один младший командир. (…инцидент в Майниле еще ждет своих исследователей. Это очень интересная проблема…для узких военных специалистов. Но для политиков и народов России и Финляндии инцидент не имеет ровно ни какого значения. Какая, скажем разница – это провокация финской военщины или НКВД? К примеру, у Петра Великого для начала Северной войны был более чем анекдотичный повод² . Как в 1700г., так и в 1939 г. были нарушены жизненные интересы России, и ей пришлось силой вернуть то, что было силой у нее отнято во время смут 1608-1617 и 1917-1922 гг.) 

В тот же день Наркомат иностранных дел СССР обратился с нотой протеста к правительству Финляндии и потребовал отвода финских войск от границы на 20-25 км.

Финское правительство  отрицало факт обстрела советской территории и предложило, чтобы не только финские, но и советские войска были отведены на 25 км. от границы. Это формально  равноправное требование было издевательством, ведь тогда советские войска пришлось бы вывести из Ленинграда.

29 ноября 1939 г.  посланнику Финляндии в Москве  была вручена нота о разрыве  дипломатических отношений СССР  с Финляндией.

30 ноября в  8 часов утра войска Ленинградского фронта получили приказ перейти границу с Финляндией. В тот же день президент Финляндии К.Калио объявил войну СССР. 

Началась Зимняя война.

(продолжение следует)

Talvisotaa edeltääneet tapahtumat
(Suomen historia. Lukioluokkia varten)

Päästyään valtaan Hitler ryhtyi toteuttaman kansallissosialistisen puolueen ulkopoliittista ohjelmaa Versallesin rauhansopimuksen mitätöimiseksi ja Suur-Saksan kohottamiseksi. Laajoja sotilasvarusteluja pantiin toimeen, ja Hitlerin joukot miehittivät Reinin-maan ja Itävallan. Hitlerin onnistui (1938) liittää myös Tšekkoslovakian sudeettialue Saksaan. Tämä antoi Neuvostoliitolle aiheen ryhtyä ulkopoliittiseen toimintaan niillä suunnilla, joita Saksaa olisi voinut käyttää hyökkäykseen sitä vastaan. Koska Suomen rajan läheisyys uhkasi Neuvostoliiton käsitysten mukaan Leningradin turvallisuutta, se ehdotti jo 1938 ja uudelleen v:n 1939 alussa neuvotteluja Suomen kanssa. Niiden piti koskea Suomenlahden saarien vuokramista Suomen ja Ruotsin yhdessä suunnittelemaan Ahvenanmaan linnoittamiseen. Suomi kieltäytyi neuvoteluista pitäen kiini puolueettomuudestaan. Länsivallat puolestaan puolestaan ryhtyivät Hitlerin etenemisen pysäyttämiseksi tavoittelamaan yhteistyötä Neuvostoliiton kansa. Tämä vaati kuitenkin niin pitkälle meneviä oikeuksia reunavaltioissa ja myös Suomessa, että länsivalloille muodostui neuvottelujen jatkaminen vaikeaksia. Maailmalle yllätyksenä solmittiin kesällä 1939 Saksaan ja Neuvostoliiton hyökkämättöyyssopimus, jonka avulla Hitler pyrki toistaseksi estämään Saksaan joutumisen kahden ritaman sotaan. Sopimuksessa tapahtunut poliittisten aatteiden sivuuttaminen herätti Suomessa katkeruutta niin hyvin äärioikeistossa kuin äärivasemmistossakin. Täällä ei kuitenkaan hetitiedetty, että hyökkämättömyyssopimuksen mukaan Baltian maat ja Suomi laskettiin Neuvostoliiton etupiiriin, jossa se sai oikeuden suorittaa ”järjestelyjä”, kuten Saksaa vastavaavasti Puolassa. Ranska ja Englanti olivat taaneet Puolan koskemattomuuden, ja kun saksa syyskuussa 1939 hyökkäsi sen kimppuun, ne katsoivat myös olevansa sodassa Saksaa vastaan. Toinen maailmansota oli näin synttynyt. Suomi julisti muiden Pohjoismaiden tavoin noudattavansa puolueettomuutta. Saksan kukistettua Puolan odottattoman lyhyessä Neuvostoliitto kiirehti miehittämään Puolan itäosat ja kutsumaan Viron, Liettuan ja Latvian neuvottelemaan sotilaallisten tukikohtien luovutuksiin luovuttamisesta. Nämä suostuivat luovutuksiin. Myös Suomi sai kehotuksen lähettää valtuutettunsa neuvottelemaan ”konkreettisista” poliittisista kysymyksistä.

Suomen valtuuskunnalle, jota J.K. Paasikivi johti, Neuvostoliitto esitti vaatimuksenaan muutamien Karjalan kannaksen alueiden ja Suomenlahden ulkosaarien luovuttamisen Itä-Karjalasta saatavaa korvausta vastaan sekä Hangon vuokraamisen laivastotukikohdaksi. Suomen hallitus oli valmis vain vähäisiin myönnytyksiin Kannaksella ja piti tukikohdan vuokraamista Hangosta maan puolueettomuuden ja turvallisuuden kannalta mahdottomana. Lisäksi maamme yleinen mielipide asennoitui jyrkästi kaikkia luovutuksia vastaan vedotenmaan puolueettomuuteen ja valtioalueen lailliseen jakamattomuuteen. Neuvostoliiton uskottiin rajoittuvan vain henkiseen painostukseen eikä tajuttu suurvallan turvallisuus- ja arvovaltatekijän olevan kysymyksessä. Koska neuvottelut eivät edistuneet Neuvostoliittoa tyydyttävällä tavalla, ne katkesivat tuloksettomina, mikä herätti Suomessa toivoa normaalin tilanteet palautumisesta.
Heti neuvottelujen alettua Suomessa oli pantu toimeen osittainen liikekannallepano ylimääräisten kertausharjotusten muodossa. Neuvostoliitto syytti Suomea aseellisesta provokaatiosta (”Mainilan laukaukset”) ja Leningradin turvallisuuden uhkaamisesta. Sanomalehtikirjoittelua seurasivat hyökkäämättömyyssopimuksen irtisanominen, diplomaattisten suhteiden katkaiseminen ja vihdoin avoin hyökkäys 30.11-1939.

(Продолжение следует)

(продолжение 1) 

…В январе 1919 г. финские  войска захватили в Карелии Поросозерскую  волость, соединенную с Ребольской волостью. В феврале 1919 г. на мирной конференции в Версале Финляндия потребовала присоединить к ней всю Карелию и Кольский полуостров.

21-22 апреля 1919 г.  белофинские войска неожиданно  пересекли в нескольких пунктах  русско-финскую границу. Не встречая  на своем пути никакого сопротивления из-за отсутствия на данном участке советских войск, белофинны заняли 21 апреля Видлицу, 23 апреля Толоксу, 23 апреля Олонец, 24 апреля Вешкелицу и к 25 апреля подошли к Пряже, угрожая непосредственно Петрозаводску.

Весь май и  июнь 1919 г. восточнее и севернее Ладожского озера шли упорные бои, в ходе которых малочисленные отряды Красной Армии сдерживали хорошо обученные, полностью экипированные и сильно вооруженные финские войска, обладавшие к тому же значительным численным перевесом.

С 10 по 14 июля 1920 г. в Тарту велись мирные переговоры России и Финляндии. Последняя потребовала от России карельские земли. Понятно, что переговоры закончились провалом. 14-21 июля 1920 г. Красная Армия выбила последние отряды финнов с территории Карелии, за исключением двух северных волостей – Реболы и Поросозеро.

14 октября 1920 г. стороны пописали Тартуский  мирный договор.

Согласно этому  договору к Финляндии на Севере, в Заполярье, отходила вся Печенгская область (Петсамо), а также западная часть полуострова Рыбачий. Граница на Карелском перешейке устанавливалась от Финского залива по реке Сестре (Систер-бек, Райайоки) и далее шла на север по линии старой административной русско-финляндской границы, отделявшей Великое княжество от собственно русских губерний. 

Вторжение финских войск  в Карелию в 1921-1922 гг.

В октябре 1921 г. на территории карельской Трудовой Коммуны  в Тунгудской волости был создан подпольный «Временный Карелский комитет», начавший формирование «лесных отрядов» и давший сигнал к наступлению белогвардейских войск из Финляндии. В первой половине ноября 1921 г. они совершили серию диверсионных нападений на отдельные объекты и населенные пункты в Карелии.

К концу декабря 1921 г. финские отряды численностью 5-6 тыс. человек продвинулись по линии Кестеньга-Суомусалми-Ругозеро-Паданы-Поросозеро.

Слабые отряды пограничной стражи, дезориентированные тем, что согласно Тартускому договору с Финляндией, полевые части Красной  Армии были выведены из района, подвергшемуся  нападению, не смогли сдержать мобильные лыжные стрелковые отряды финнов и отряды «лесных братьев».

На территории Карелии и Мурманского края было введено военное положение. Ударом из Петрозаводска в двух направлениях советские войска к началу января 1922 г. заняли Поросозеро, Реболу и Камасозеро, разбив главную группировку финнов. 25 января Северная группа овладела Кестеньгой и Кокисальмой, а в начале февраля 1922 г.совместно с Центральной группой войск взяла военно-политический центр «Карельского комитета» - село Ухту. К середине февраля территория Карелии была полностью освобождена. В разгроме интервентов принимали активное участие части, сформированные из финнов, эмигрировавших в РСФСР после гражданской войны в Финляндии – лыжный батальон Петроградской военной школы под командованием А.А. Инно, прошедший по тылам белофиннов свыше 1100 км.

15 января 1922 г.  во многих городах Финляндии  прошли демонстрации рабочих,  протестовавших против «карельской  « авантюры». 

Вместе с финскими войсками из Карелии ушли или были насильственно уведены 8 тыс. человек работоспособного населения. Общий ущерб Карелии от оккупации составил 5,61 мил. золотых рублей.

Итак, в 1922 г. закончилась  первая война Финляндии и России. Начали ее финские националисты с  нападений на русские гарнизоны, на законных основаниях находившиеся на территории Финляндии. У них сработал грабительский инстинкт захватить как можно больше оружия и другого имущества бывшей Российской империи и теперь принадлежавшего его правопреемнику – Советской России.

Россия, связанная  путами Брестского мира, действовала крайне нерешительно. Советское правительство практически предало красных финнов и ограничивалось пассивным сопротивлением. Еще в 1918 г. Маннергейма не устраивали границы Великого княжества, и уже тогда формировалась доктрина Великой Финляндии.

Финские историки, естественно, не желают писать правды о войне 1918 – 1922 гг. и вместо нее  создали красивый миф об освободительной  войне. Любопытно, что начали они  ее в 1918 г., а как закончить, шулера от истории не знают: одни считают, что освободительная война закончилась в 1918 г., другие – в 1919 г. и т.д.

Если считать первую русско-финскую войну  освободительной, то в ходе нее финское  население освободилось лишь от тихой  и спокойной жизни, которую оно  имело в течение 110 лет, находясь под защитой Российской империи и практически ничего не давая взамен. За первую войну Финляндия заплатила многими десятками тысяч убитых, но главное было в другом – мирная патриархальная Финляндия превратилась в милитаристское государство, развязавшее длительный конфликт со своим великим соседом.

Продолжение следует

Из трех русско-финских  войн даже очень информированные  читатели знают только одну – Зимнюю 1939-1940 гг. Как могло в нашей истории образоваться такое огромное белое пятно, или лучше сказать, черная дыра, в которой пропали две войны – 1918-1922 гг. и 1941-1944 гг., и с точностью до наоборот исказились события войны 1939-1940 гг.?

Дело в том, что о войне с белофиннами  в 1918-1922 гг. говорить было не принято - значительная часть военных и партийных героев этой войны была репрессирована и упоминать в печати их фамилии запрещалось.

Первая  война «Великой  Финляндии»

7 марта 1918 года  глава финского правительства  Свинхувуд заявил, что Советская  Россия должна отдать Финляндии  Восточную Карелию, часть Мурманской железной дороги и весь Кольский полуостров.

15 марта генерал  Меннергейм подписал приказ о  выступлении на завоевание Восточной  Карелии трех финских групп  вторжения. Маннергейм утвердил  «план Валлениуса», т.е. план  захвата русских территорий по линии Петсамо-Кольский полуостров – Белое море – Онежское озеро – река Свирь – Ладожское озеро. Маннергейм выдвинул также в связи с началом боевых действий финских вооруженных сил против Советской России план ликвидации Петрограда как столицы России и превращения города и прилегающих территории городов-спутников - Царское Село, Гатчина, Петергоф – в «свободный-город республику» наподобие Данцига.

Апрель 1918 г. –  крупный финский отряд двинулся к порту Печенга.

Первое нападение на Печенгу было произведено финнами 10 мая. 15 мая ставка Маннергейма опубликовала «решение правительства Финляндии объявить войну Советской России».  22 мая, обосновывая решение руководства Финляндии начать войну против Советской России на заседании сейма., депутат и один из руководителей финского министерства иностранных дел Рафаэль Вольдемар Эрих заявил: «Финляндией будет предъявлен иск России за убытки, причиненные войной (имеется в виду гражданская война в Финляндии). Размер этих убытков может быть покрыт только присоединением к Финляндии Восточной Карелии и Мурманского побережья (Кольского полуострова).

Но тут вмешалась  Германия. Ее правительство здраво рассудило, что захват финнами Петрограда вызовет взрыв патриотических чувств населения России. А прямым следствием этого могло стать падение большевистского правительства и установление власти патриотов, которая неизбежно объявит войну Германии. Еще 8 марта 1918 г. император Вильгельм II официально заявил, что Германия не будет вести войну за финские интересы с советским правительством, подписавшим Брестский мир, и не будет поддерживать военные действия Финляндии, если та перенесет их за пределы своих границ. В конце мая –начале июня германское правительство в ультимативной форме предложило Финляндии отказаться от нападения на Петроград. Финскому правительству пришлось смириться, а барона Маннергейма 31 мая отправили в отставку. Как писал финский историк Вейо Мери – немцы помешали Маннергейму осуществить его главный замысел – захватить Петроград».

Несколько слов стоит сказать и о государственном устройстве Финляндии. 18 августа 1918 г. парламент провозгласил Финляндию королевством. А 9 октября парламент избрал королем гессенского принца Фридриха Карла, шурина кайзера Вильгелма. Однако,  в октябре 1918 г. положение Германии становится критическим. Воспользовавшись этим, Финляндия 15 октября оккупирует Ребольскую область в Карелии, принадлежавшую России. 

Продолжение следует

Дорогие друзья FinnishClub.ru !
Очередная встреча  клуба будет посвящена 70-летию Зимней войны.

Приглашаем вас  21 ноября на интереснейшую экскурсию в самый хорошо укрепленный сектор Линии Маннергейма с экскурсоводом  Баиром Иринчеевым, автором книги о советско-финляндской войне.
Отправление от станции метро Парнас в 08.00 в субботу 21 ноября (из-за краткого световог о дня).

 Маршрут: Сертолово - Кирилловское - Каменка - урочище Солдатское (бывшая деревня Сумма).
Осмотр ДОТ №2 “Тертту”, ДОТ №10 “Червонец”, ДОТ №16, ДОТ №5, ДОТ №6 у шоссе.
Осмотр финского взводного опорного пункта - траншеи, остатки проволочных заграждений, противотанковые надолбы. Посещение советских и финских братских могил.
После экскурсии - полевой обед (солдатская каша, бутерброды, чай, кофе, печенье) и рассказ о быте солдат финской армии и красноармейцев.
Возвращение к станции метро Парнас в районе 20.00.

Стоимость на человека 1250 рублей. Ребенок до 14 лет с родителями путешествует бесплатно.
Просьба подтвердить участие  в экскурсии для бронирования  мест в автобусе по тел. 336 87 68 или 8921-956-87-48 или 8921 346 05 20  до 17 ноября 2009

ДОБРО  ПОЖАЛОВАТЬ!

В Петербурге открылась выставка, посвященная Великому княжеству Финляндскому
Выставка «Российская империя и становление Великого княжества Финляндского» открылась 11 ноября в Российском государственном историческом архиве в Санкт-Петербурге, сообщает ИА BaltInfo.

На мероприятии представлены уникальные архивные документы, картографические материалы, музейные экспонаты, объективно отражающие эпоху первой половины XIX века, причины и ход Русско-шведской и Финско-шведской войн, развитие новых территорий, заключение мира, новое положение Финляндии и становление ее государственности в составе России.
Посетители выставки могут увидеть личные и служебные документы первых финских генерал-губернаторов Егора Спренгпортена и Арсения Закревского, а также российских государственных деятелей, сыгравших заметную роль в становлении Великого княжества Финляндского, Михаила Сперанского, Густава-Маврикия Армфельда, Роберта Ребиндера. Также представлены документы руководителей российских высших и центральных государственных учреждений, непосредственно взаимодействующих с учреждениями Великого княжества Финляндского, Николая Салтыкова, Александра Румянцева и других.
Документы, книги, графика и фотографии, медали и предметы быта на выставку предоставили Российский государственный исторический архив, Национальный архив Финляндии, Военно-исторический музей артиллерии, инженерных войск и войск связи, Государственный Эрмитаж, Историко-документальный департамент МИД России и другие.
Источник: http://vesti.uz/c/lenta.php?news=19950

Уведомление визового отдела.

Если собираетесь встретить Новый год в Финляндии, советуем начать процесс получения визы как можно раньше. Документы можно уже подавать. Из-за краткого характера зимнего туристического сезона, сроки рассмотрения заявлений на визы обыкновенно заметно растут в ноябре-декабре. Советуем принимать во внимание этот факт, когда составляете свои планы. Если целью поездки является туризм, рассмотрение заявления, как правило, не ускоряется. Заметьте, что и очереди в визовый отдел начинают расти в ноябре, и для подачи документов и получения готовой визы требуется больше времени, чем обычно. Мы делаем все, зависящее от нас, чтобы ускорить процесс сдачи и выдачи.

 Процесс подачи документов и потраченное в очереди время сокращаются заметно, если каждый заявитель проверяет следующие пункты уже до того, как приходит в визовый отдел:
- все пункты заявления заполнены
- фотография соответствует требованиям и она приклеена на свое место на анкете
- страховка соответсвует требованиям, она оформлена на весь период запрашиваемой визы и личные данные указаны правильно в полисе
- возможные копии документов сняты уже заранее (визовые отделы не предоставляют копировальные услуги)
- паспорт действителен не менее трех месяцев после окончания срока действия визы. Советуем взять с собой и старый загранпаспорт
- Вы взяли все требуемые документы с собой. Визовый отдел не принимает документы (как, например, приглашения или подтверждения брони) по факсу или электронной почте. Все документы должны быть предоставлены одновременно при подаче документов.

Если у Вас возникают вопросы касательно заполнения анкеты или о требуемых документах, то советуем задавать вопросы уже заранее по электронной почте или по телефону. Контактные данные визовых отделов Вы можете найти в разделе “Виза”. Если Вы решите обратиться к туристической фирме и поручить курьеру стоять в очереди за Вас, то советуем познакомиться с перечнем аккредитованных турфирм в разделе “Виза”. Неаккредитованные компании не имеют права подавать документы за своих клиентов.

Чтобы не терять время в очереди на получение документов, Вам стоит заранее узнать о готовности визы по телефону или электронной почте (необходимо сообщить референс № квитанции!). Таким же образом Вы можете узнать и о том, если от Вас требуется еще дополнительная информация. Просим узнавать о готовности не раньше предполагаемой даты выдачи, указанной в извещении. В зависимости от нагрузки визового отдела, существует возможность, что виза будет готова только после предполагаемой даты выдачи. Информация о возможных задержках будет представлена на данном сайте в разделе “Уведомления визовых отделов”. Там же можете найти и информацию о предполагаемых сроках рассмотрения.

Информация о требуемых документах, о том, кто может подавать заявления и т.д., представлена в разделах “Виза” и “Вопросы и ответы”. На подачу документов в Посольстве Финляндии в Москве можно записаться в разделе “Запись на прием”. Представительства Финляндской Республики в России будут закрыты в финские праздничние дни, то есть с 24 по 26 декабря 2009, а также 1 января и 6 января 2010 года.
Источемк: http://www.finland.org.ru/Public/default.aspx?contentid=131995&culture=ru-RU

ХХ НЕДЕЛЯ ФИНСКОГО КИНО В ПЕТЕРБУРГЕ

27.11.09 – 02.12.09
Киноцентр «Родина»

27.11.09 (пятница)
17.30 – пресс-конференция (малый зал)
18.30 – торжественная церемония открытия (большой зал)
«Дом ветвящейся любви», 2009, реж. Мика Каурисмяки, 110 мин.

28.11.09 (суббота)
Утро (фильм для семейного просмотра):
12.00 «Рождественская история», 2008, реж. Юха Вуолиоки, 80 мин.
19.00 «Хельсинки» («Адский Хельсинки»), 2009, реж. Алекси Мякеля, 133
мин.

29.11.09 (воскресенье)
Утро (фильм для семейного просмотра):
12.00 «Рождественская история», 2008, реж. Юха Вуолиоки, 80 мин.
19.20 «Запретный плод», 2009, реж. Доме Карукоски, 104 мин.

30.11.09 (понедельник)
19.20 «Затемнение», 2008, реж. Юкка-Пекка Силли, 107 мин.

01.12.09 (вторник)
19.20 «Допрос», 2009, реж. Йорн Доннер, 100 мин.

02.12.09 (среда)
19.40 «Письма отцу Якобу», 2009, реж. Клаус Хяре, 74 мин.
фильм выдвинут Финляндией на премию «Оскар».

Организатор
Генеральное Консульство Финляндии

20. SUOMALAISEN ELOKUVAN VIIKKO PIETARISSA 27.11.09 – 2.12.09

27.11.
18.00 Elokuvaviikon avajaiset
18.30 Mika Kaurismäki: Haarautuvan rakkauden talo (2009), 110 min.

28.11.
12.00 Juha Vuolijoki: Joulutarina (2008)
19.00 Aleksi Mäkelä: Rööperi (2009)

29.11.
12.00 Juha Vuolijoki: Joulutarina (2008) Huom - vapaa pääsy, esitetään suomeksi!
19.20 Dome Karukoski: Kielletty hedelmä (2009)

30.11.
19.20 Jukka-Pekka Siili: Blackout (2008)

01.12.
19.20 Jörn Donner: Kuulustelu (2009)

02.12.
19.40 Klaus Härö: Postia pappi Jaakobille (2009)

Lippujen hinnat:
Aikuisten liput maksavat 150 ruplaa. Koko perheen elokuvaan lapset maksavat 50 ruplaa ja aikuiset 100 ruplaa.

Huom - elokuvat on joko dubattu tai tulkataan venäjäksi. 29.11. esitettävään Joulutarinaan on vapaa pääsy ja elokuva esitetään ilman venäjänkielistä tulkkausta.

Lisätietoja elokuvista löytyy Suomen Elokuvasäätiön sivuilta www.ses.fi

TERVETULOA!!!

Великолепный дессерт  предложен  на сайте “Helsingin Sanomat” к праздничному столу в День пап, который отмечают в Финляндии во второе воскресенье ноября.
Puolukka-rahkakermakakku ja kinuskikuorrutus

Kakkupohja:

3 kananmunaa,  1 dl sokeria, 1 dl vehnäjauhoja,  1/2 dl perunajauhoja,  1 tl leivinjauhetta

Vuoan voiteluun:

voita ja korppujauhoja

Kostutus:

1 dl omenamehua , 1 dl sitruunalimonadia

Täyte:

6 liivatetta , 1 rkl vettä , 200 g puolukkasosetta (tai 300 g kokonaisia) ,

1 1/2 dl sokeria , 2 dl kuohukermaa , 250 g maitorahkaa , 1 rkl vaniljasokeria

  Kuorrutus:

1 dl fariinisokeria , 1 dl sokeria , 2 dl kuohukermaa , 1 rkl voita,

  mantelilastuja kakun reunoille

  Varaa pohjan ainekset hyvissä ajoin huoneenlämpöön. Voitele irtopohjavuoka ja ripottele päälle korppujauhoja. Vaahdota munat ja sokeri vaaleaksi, kuohkeaksi vaahdoksi. Sekoita kuivat aineet ja lisää ne siivilän läpi varoen muna-sokerivaahtoon. Paista 175 asteessa noin 30 minuuttia, kunnes kakku irtoaa vuoan reunoista eikä tikkuun jää taikinaa. Anna kakkupohjan jäähtyä. Leikkaa se kolmeen osaan.

Vuoraa irtopohja kaksinkertaisella tuorekelmulla. Voit ensin pyyhkäistä vuoan reunoja öljytilkalla, näin kelmu pysyy paremmin paikoillaan.

Liota liivatetta runsaassa kylmässä vedessä noin 10 minuuttia. Soseuta puolukat ja sokeri esimerkiksi sauvasekoittimella ja painele sose sen jälkeen siivilän läpi. Vaahdota kerma löysähköksi vaahdoksi ja laita se jääkaappiin odottamaan. Kuumenna 1 rkl vettä ja lisää liivatteet. Sekoita kunnes liivate on sulanut. Kaada 1/4 puolukkasoseesta liivatteiden sekaan ja kaada seos sitten takaisin jäljelle jääneeseen puolukkasoseeseen. Lisää sinne myös rahka ja vaniljasokeri. Lisää vaahdotetusta kermasta ensin kolmannes ja sitten loput varovasti nostellen.

Laita alimmainen kakkupala vuoan pohjalle ja kostuta. Kaada puolet puolukkakermahyytelöstä pohjan päälle ja laita 15 minuutiksi pakastimeen jähmettymään. Laita keskimmäinen kakkupala hyytelön päälle ja kostuta. Kaada loput hyytelöstä kakun päälle ja laita taas hetkeksi pakastimeen. Kostuta viimeinen kakkupala leikkauspinnan puolelta ja aseta se puoli alaspäin kakun päälle. Älä kostuta liikaa, koska päälle tuleva kinuski imeytyy liian kosteaan pintaan.

Peitä kakku kelmulla ja laita jääkaappiin vetäytymään – jopa seuraavaan päivään.

Laita sokerit ja kerma paksupohjaiseen kattilaan ja keitä hiljakseen noin puoli tuntia. Kinuski on valmista, kun kinuskitippa jähmettyy kakun päälle, eikä imeydy kakkuun. Lisää voi, sekoita ja anna jäähtyä hetki. Kaada kakun päälle. Painele kakun reunoille paahdettuja mantelilastuja.

Helpommassa versiossa voi jättää kinuskikuorrutteen pois ja koota kakun näin: ensin pohja, 1/3 puolukkakermahyytelöstä, sitten pohja, 1/3 hyytelöä, sitten taas pohja ja loput hyytelöstä.
http://www.hs.fi/ruoka/reseptit/artikkeli/Puolukka-rahkakermakakku+ja+kinuskikuorrutus/1135245894806

Hyvää ruokahalua!

Партитив - частичный падеж (partitiivi) единственного числа  употребляется:

- после количественных числительных (2 - ……, кроме 1):
2 hyvää ystävää, 3 nuorta tyttöä, 4 vaikeaa kysymystä…

- после некоторых слов:
monta pitkää jokea, pari punaista tomattia, puoli kiloa sokeria, pullo saksalaista olutta, tölkki appelsiinimehua, lasi rasvatonta maitoa, purkki makeaa jogurttia

- с глаголами, требующими после себя дополнения в партитиве:
puhun  suomea,
käytän sanakirjaa,
odotan sinua,
autan sinua
pelaan tennistä,
soitan pianoa,
ajan autoa,
rakastan sinua (и после всех глаголов чувств),
harrastan jalkapalloa

– с  некоторыми предлогами:
ilman sinua (без тебя),  ennen joulua (перед Рождеством), keskellä katua(посреди улицы), pankkia vastapäätä(напротив банка)

ПОДЛЕЖАЩЕЕ может стоять в партитиве:
- если оно в отрицательной конструкции –«У меня нет…»:
Minulla ei ole  punaista laukkua.  Minulla ei ole rahaa.
- если подлежащее  выражено вещественным или абстрактным существительным  в конструкции, начинающейся с обстоятельства места :
Kupissa on kahvia. Lautasella on juustoa. Lompakossa on rahaa.
 Minulla on aikaa.

Именная часть СКАЗУЕМОГО стоит в партитиве:
    - если подлежащее в предложении выражено существительным, обозначающим вещество или абстрактное понятие
Vesi on kylmää. Keitto on kuumaa. Puuro on suolaista. Elämä on harmaata.
Opiskelu on hauskaa. Tanssiminen on kivaa.
- в конструкции ”On hauskaa…”
On vaikeaa puhua suomea. On ihanaa opiskella suomea. On kivaa matkustella. On mahdotonta auttaa häntä. On hauskaa laulaa. On ikävää, että olet sairas.
     - если в предложении нет подлежащего:
Täällä on kaunista. Kesällä on ihanaa

ДОПОЛНЕНИЕ стоит в партитиве:
- если оно выражено существительным, обозначающим вещество или абстрактное понятие
Juon vahvaa kahvia. Syön usein kalaa. Harrastan suomen opiskelemista.
- если оно стоит после глагола, обозначающего процесс или незаконченное действие: Minä luen  uutta kirjaa.
- если оно стоит в любой отрицательной конструкции:
En lukenut tätä kirjaa.  Minun ei tarvitse lukea tätä kirjaa. Täällä ei ole sitä kirjaa. En halua lukea tuota kirjaa. En osta uutta kirjaa.

Некоторые конструкции с партитивом:
- конструкции типа «Meitä on monta» (нас много):
Heitä on neljä. Väkeä oli paljon.
- конструкции типа «Minua väsyttää» Häntä nukuttaa. Meitä nauratti.

- в приветствиях:
(Hyvää) huomenta!
(Hyvää) päivää!
(Hyvää) iltaa!
Hyvää yötä!
Hyvää jatkoa!

- в пожеланиях, поздравлениях:
Hyvää viikonloppua!
Hyvää matkaa!
Iloista  lomaa!
Onnellista uutta vuotta!
Hauskaa juhannusta!
Rauhallista joulua!
Hauskaa syntymäpäivää!
Onnea!  Paljon onnea!