Moi! Olen Olga Dykova.
Знакомьтесь: члены Финского клуба 15.10.2009Странно - я достаточно давно состою в FinnishClub, но так никакой информации о себе и не предоставила. Вот моя краткая финно-биография.
В 1993 году судьба (или мама) забросила меня в школу с углубленным изучением финского языка. Школа и сейчас видна из окна родительского дома. Иными словами, мой выбор не был осознанным - в 6-то лет!
В 9 классе я посчитала, что мои знания языка недостаточно хороши, и отправилась на трёхмесячные курсы. После них я умудрилась занять первое место в школьной олимпиаде по финскому языку среди 9 и 10 классов.
После школы я сказала: “Всё. Больше финский учить не буду. Поступаю на португальское отделение”. Не поступила, к счастью. Попав в РГПУ им.А.И. Герцена на филологический факультет, узнала, что и там есть финский язык. Пошла на курсы через семестр - и не пожалела. У нас была отличная преподавательница: Вероника Константиновна Кочергина. Я ей очень благодарна!
На третьем и четвертом курсах финский язык превратился в мою специальность. Совершенно неожиданно мне предложили на полгода поехать учиться в университет г. Турку. Я, конечно, согласилась. Это были отличные времена!
В 2007 году я стала работать преподавателем финского языка на курсах. Я очень люблю свою работу, потому что постоянно учусь вместе со студентами, углубляюсь в язык всё больше, и уже не могу оторваться )))
И последнее - в апреле 2009 получила сертификат о владении финским языком на высшем уровне. Буду подтверждать в следующем))
Комментарии (2) на запись “Moi! Olen Olga Dykova.”
Оставить комментарий
Вы должны войти, чтобы оставить комментарий.


06.02.2010 в 10:18
Я самостоятельно учу финский.Я сам выучил латынь,но мне кажется,что финский посложнее латыни будет.(Я имею в виду грамматически).Но мне все равно нравится финский и я несмотря ни на что-учу:)!
27.02.2010 в 11:51
Это потрясающе, держите в курсе своих успехов!