Привет из страны Мумитроллей!-5

Опубликовано Надежда 05.06.2008

dinac.jpgdiana9.jpgdiana1.jpgd9.jpg

d8.jpgd7.jpgd6.jpg

d5.jpgd41.jpgd4.jpg

d2.jpg4g.jpg4f.jpg

4e.jpg4d.jpg4c.jpg

4b.jpg4a.jpg

Это был День четвертый!

Финский юмор :)))

Опубликовано Надежда 05.06.2008

1. Täältä kristallipallosta näkyy, että tulette kohtaamaan tiellänne 
jonkin esteen. Esteen, joka on vaalean naisen muodossa. 
- Voi piru, onpa tytöllä huono tuuri! manaili asiakas. Minä olen 
nimittäin veturinkuljettaja!

2. Ukko istui junassa ja pyysi vastapäätä istuvaa matkustajaa nostamaan 
hänen vasemman jalkansa istuimelle. Naapuri teki tämän ja haki ukolle 
myös lehden ja kahvia tämän pyynnöstä. Näin jatkui jonkin aikaa. 
Lopulta naapuri kysyi säälien, mikä ukkoa vaivaa. 
- Minua? Ei mikään, minä olen lomalla.

3. Olipa kerran…

…ruotsalainen, joka osasi laskea vain yhdeksään. Häneltä oli katkennut yksi sormi.

…ruotsalainen, joka ajoi kuorma-auton alas jyrkänteeltä testatakseen ilmajarruja.

…ruotsalainen, joka vastusti seksiä telkkarissa, sillä hänen mielestään se on liian vaikeaa niin pienessä tilassa.

…ruotsalainen isoäiti, joka rupesi syömään e-pillereitä, sillä hän ei halunnut lisää lapsenlapsia.

…ruotsalainen sihteeri, joka luuli kahvitauon koittavan joka kerta, kun kirjoituskoneen kello kilahti.

…ruotsalainen verenvuototautinen, joka yritti parantaa vaivaansa akupunktiolla.

Olga S.

Привет из страны Мумитроллей!-4

Опубликовано Надежда 05.06.2008

Спасибо, товарищи родители за ваши письма. Дети тронуты… Теперь, хотите-не-хотите, придется прочитать письма Лапсиков (из 2 класса) . Со своей стороны, мы подправили малость знаки пунктуации, чтобы вам было веселее читать наши детские фантазии!

“Дорогие родители! Я живу хорошо. Мы уже были в Аквапарке - и мне понравилось. Меня уже полюбила Катя - так что не волнуйтесь за меня… С уважением С.М.А или Хрюндель” (от редакции: Родители Кати,  тоже не волнуйтесь: все под присмотром!)

“Привет, папа! Как дела? У нас все хорошо. Фундамент уже заложили? Вчера мы ездили в Аквапарк, где мы с Марией Семеновной играли в догонялки. Она не могла меня догнать, потомучто я нырял и уплывал от нее…Женя

Дорогие мамусик и папусик! У нас в Финляндии очень хорошая погода! Аж 26 градусов! Живу хорошо. Здоровье хорошее. У нас лагерь на природе, кАтеджи - деревянные, мы- в самом лучшем кАтедже! (от редакции: все дома - каменные). Учу финский хорошо, у меня все получается. Финский ведет финка - она добрая. На уроке мы проходим еду, танцуем и поем. А как у вас дела? Как здоровье? Как нога у бабули? От меня ей привет! - Люблю, целую, доча.” (от ред.: Марианна)

“Привет, мама и папа! Я по вам скучаю, и очень жаль, что вы приедете только на второй неделе… Но вы не волнуйтесь, у меня все хорошо. Я познакомилась с Дианой, теперь мы с ней - друзья.  В пионербол наша команда победила целых три раза. С Гелей и Катей я тоже дружу и играю. Пока… Пишите… Юля”

“Привет, мам! Пишу тебе из Länsi-Suomen Opisto. Вчера ездили в Аквапарк! У нас очень весело! Недавно подрались…Сегодня у нас футбол и Олимпиада. А я болельщица (OLE-OLE). Как тат Туся? Послушный? Привет ему! Как у Ксюхи Мис? У нас появился тайник. Были на речке  (не купались) Как Катя? Не скучает без нас? Папа скоро приедет? Пока. Таоя свирельщица”

“Дедуличка мой хороший! Я очень хочу к тебе приехать! Но вот я в лагере и не могу отсюда уехать.  Ты же знаешь, что я тут в самом лучшем лагере, тут у меня есть очень многА друзей!!! Алина”

“Привет, мамочка, у меня все хорошо. У нас хорошая погода. Мы с ребытами ходили в Аквапарк ( от ред.: до него всего 60 км) Там были большие волны. Мы нашли убежище. Твой котенок “ (от ред.: Катя)

“Дорогая мама, у меня все хорошо. У меня многодрузей и хорошие новости. Правда я их расскажу, когда приеду. Кстати , мы нашли старинное убежище…Арт…”

“Дорогие родители! У меня все хорошо. Только очень скучаю. Мне очень понравилось в Аквапарке, правда, там 1 горка. Соседи - хорошие. Кормят вкусно. Я играю в пионербол. Номер - хороший. А погода - отличная. Жаль, что вы не поехали…Передавайте всем привет.  Арина”

” У меня все хорошо, даже отлично: мы нашли бомбоубежище, и у нас есть сауна и столовая. А у вас как дела? Пишите…Саша Х.”

“Папа, у меня все хорошо. Мы уже ездили в оздоровительный центр. У нас все хорошо. Мне не сделали ни одного замечания. А у тебя кк дела?- Саша И.”

“Привет, мамусеник! У меня все хорошо. Вчера ездили в аквик…. Пока, твой котенок Настя”

Привет из страны Мумитроллей! -3

Опубликовано Надежда 05.06.2008

СПАСИБО, ДОРОГИЕ МАМОЧКИ И ПАПОЧКИ, за письма!

Мы читаем их в комментариях…Уже становится спокойнее на душе, т.к. вы о нас помните… Куда нам без родительской любви…Все поцелуи вам передаем через Марию Семеновну, она у нас уже вся зацелованная…

Кормят нас отлично! Сегодня ели настоящий суп из настоящего финского лосося! О дессертах и говорить не приходится, даже у вас такого вкусного не бывает… Кати нам печет специально необыкновенные пироги…

Да, не волнуйтесь, доктор у нас пока без работы… И погода отличная!

Сегодня у нас Олимпийский день и вечером сауна. Поэтому фотогаллерея появится лишь к ночи…

Ждите! Ваши Лапсики!

Привет из страны Мумитроллей!-2

Опубликовано Надежда 04.06.2008

91.jpg4.jpg6.jpg

7.jpg8.jpg9a.jpg

3.jpg2.jpg1.jpg

День второй, день третий….

Добрый день, мамочки и папочки!

Спасибо Теминой маме за теплое письмо! Хоть одна мама помнит о нас…. Но местные Мумимамы скучать нам не дают.

Вчера у Марии Семеновны был День Рождения, и мы веселились целый день. А какое было угощение!!!

Мы выучили уже много новых слов и песен. Здесь так тепло, что большую часть уроков мы проводим на природе.  Вчера опять ездили в бассейн, а сегодня поехали в аквапарк города Форса. С нетерпением ждем выходных, ведь сколько интресного впереди… и гостей хочется принять… повидать кое-кого…

Смотрите наш новый фотоотчет.  И пишите нам хотя бы по строчечке…Нам будет приятно знать, что у вас тоже все хорошо!

Крепко целуем -

ваши Лапсики!

Привет из страны Мумитроллей!

Опубликовано Надежда 03.06.2008

a2.jpgaa1.jpgb.jpg

c.jpgda.jpge.jpg

ma.jpgo.jpgp.jpg

s.jpgt.jpgu.jpg

 r2.jpg

Здравствуйте, дорогие мамочки и папочки!

Мы снова здесь, в стране Мумиков, в славном городе Huittinen,  в родном  уже колледже Länsi-SuomenOpisto! В этом году нас гораздо больше, т.к. с нами приехали и наши одноклассницы Алина, Настя, София, да еще группа первоклассников! А всего нас здесь чуть более 100 человек.

В колледже сделан ремонт, вы увидите это на фото. Увидите, что скучать по вам нам некогда: очень большая насыщенная программа!  Сегодня мы уже занимались, ездили в бассейн, гуляли по городу, много играли, танцевали, веселились: ведь сегодня нас посвятили в студенты колледжа! Пришлось давать клятву, что будем хорошими студентами!

Вы за нас не волнуйтесь: едим мы хорошо, спим нормально, наслаждаемся чудным лоном финской природы, смотрите фото и завидуйте нам. А главное пишите письма прямо на этот сайт  finnishclubru@gmail.com

Ваши лапсики


Copyright © 2007 Финский клуб. All rights reserved.