Дорогие друзья,

В рамках осеннего сезона фестиваля МУЗЫКА СУОМИ–2007 мы представим клезмер «с финским лицом»: Doina Klezmer Ensemble. Приглашаем Вас 21 сентября в 20.00 в клуб «Place».

Кроме того, напоминаем Вам о серии наших клубных концертов ”Sounds like Suomi”! Первый концерт состоится 22 сентября в клубе «Place» в 20.00. В программе выступление Luomo (электре), а также Islaja (пост-фолк).

Дополнительная  информация в приложении и на нашем сайте: www.suomimusic.ru

Адрес: клуб “Place”, ул. Маршала Говорова, 47.

 

Добро пожаловать!

 Сотрудники Института Финляндии в Санкт-Петербурге

Hyvät ystävät,

kutsumme Teidät kuuntelemaan suomalaista klezmer-musiikkia ensi perjantaina 21.9. klo 20.00 Place-klubille, jossa esiintyy suomalaisen klezmer-musiikin ylpeys DOINA KLEZMER.

Lisäksi muistutamme Teitä pian alkavasta klubikonserttisarjastamme! ”Sounds like Suomi” –klubin avajaisia vietetään Place-klubilla lauantaina 22.9. klo 20.00 alkaen. Tuolloin mukana on mm. elektronista musiikkia soittava Vladislav Delay alias Luomo ja post-folk –muusikko Islaja Suomesta.

Lisätietoja nettisivuiltamme www.suomimusic.ru.

Osoite: Place-klubi, ul. Maršala Govorova 47.

Suomen Pietarin instituutin työntekijät toivottavat Teidät lämpimästi tervetulleiksi!

Институт Финляндии в Санкт-Петербурге | Suomen Pietarin instituutti

 

! От себя хочется добавить : В прошлом году видела и слушала этот ансамль в Финляндии. Потрясающе! Рекомендую!

Тerveisin Nadezhda