В газете Helsingin sanomat опубликован вчера небольшой словарик молодежного сленга г.Хельсинки. Очень любопытно. И по сравнению с Эллочкой, очень даже разнообразно.

Suomi-Nuoriso-Suomi -sanakirja
Julkaistu: 12:01  Helsingin sanomat 28-05-07

Kiva tiukka, douppi, faini, fiini, fantsu, kliffa, kingi, siisti, jees, naais, nasta, rento, ihq, lol

Tyhmä pati, pälli, peelo, idiootti, dille, daiju, retardi, vajokki, daunari, idari, fägis, noob, hönö, stupido, urpo, uuno-eemeli, jäinen, siloaivo, wähäkki, spede, pässi, tyhymä

Hyvä iha jees, oke, oksa, ok, pähee, napsakka, elite, pulla, munkki

Tosi hyvä jätte hyvä, paras, hc, pro, kliini, leet, eliitti, leija, helmi, sika jees, jeesjees, iha överi kingi, bueno, über, superi

Huono kura, klesa, susi, säkki, sukka, surkee, nevari, noob, noppa, evo, bad, noppa, laimee, säkki, king of säkki

Nätti tyttö helmi chiku, komee, porno, pissis, kissa, kissachigu, mami, hottis, kuumis, kuuma mamma, friidu, kiva gimma, hotakki, bella, beibe, vaimo, herq

Komea poika hottis, fruittari, fruide, fruitcake, kuuma, komee, helmi, alfauros, heku, siisti nahka, magee kolli, metka, namu

Kovis bastard, bädääs, angst, gangsta, bäddäri, leijakaveri, kovanaama, kova jäbi

Euro eugeni, ege, roju, eukko, eunukki, juuro, jeuro, jööri, eukki, eurooppalainen, eemeli, eukku, ee

Olut keskiketterä, bini, keijo, kinkku, kalja, birra, olska, binhe, bönstä, kepu, pirtelö

Siideri mehu, naisten juoma, situkka, sidukka, sidu, hinttivichy, suhina, muumilimu, sibbe, aku ankka -juoma

Oleilla ghetottaa, heilua, tsillailla, esata, läskeillä, kämppätä, lillua, stondailla, boustata, lahnata, jumittaa

Tupakoida vetää sauhut, ottaa poskeen, kepakoida, savutella, suitsettaa, tupsuttaa, olla rössöllä, röökata, vetää körssii, käydä römpsyllä, käydä kekellä

Kännätä ottaa tuiskeet, dokata, keitottaa, kupittaa, kuosata, vetää olat tai tukka täyteen, mennä mehulle, ottaa selät, ottaa voitonmalja tai ökypleksit, tenuttaa, vetää vati sykerölle, alkoholisoitua

Olla humalassa olla Nykäsissä, kässis, kuoseissa, sievissä, tutkalla, tuubas, töötit, segiksissä, sooses, lestissä, läskit silmillä, nakke naamarit, feissit, vati sykeröllä tai solmussa, spurguilla

Pussailla pusutella, nuolla, kismailla, nuoleskella, puluilla, smäidäillä, imuttaa, ällösöpöillä

Mennä lukkoon jäätyä

Tehdä joku asia hyvin heittää pahaa seeboo

Ajella autolla ympäriinsä munkata, amistella, kaahailla, kruisailla, driftailla, popittaa, ajaa paskarinkiä, vetää tiksimunkkia, subata, suhailla, ajaa pilistä, rullailla, lämätellä, kaarailla, rällätä, hääräillä

Muodikkaita hokemia salee, niin ne kaikki sanoo, nii vissii, niinhän sä luulet, kivi, ei näin, nyt kävi näin, ranteet auki ja jokeen, eat fuck / shit, hyvin sä vedät, ei ymmärrä, gyllä gyllä, ei midist, wanha

Epämuodikkaita hokemia elämä on, äitis on, ei pysty, liian hapokasta, kamee kapula, syökää kanaa, evvk, pissis, kuuminta hottia, ihq, nasta, you never know man

Käytössä olevia lyhenteitä

lol (laughing out loud tai lots of laughing)

evo (et vain osaa)

wtf (what the fuck)

rofl (rolling on the floor laughing)

kvg (kato vittu Googlesta)

KOONNUT: MERITUULI AHOLA / HS KUVAT: RIITTA SUPPERI SAMI KERO / HS TIINA JUTILA TEEMU KUUSIMURTO LÄHDE: 160 KOULULAISTA VALLILAN AMMATTIKOULUSTA SEKÄ VIIKIN NORMAALIKOULUN PERUSKOULUSTA JA LUKIOSTA
http://www.hs.fi/kaupunki/artikkeli/Suomi-Nuoriso-Suomi+-sanakirja/1135227542454