Финский юмор :)
Финский юмор 21.04.2007У каждого народа - свой юмор. Финны смеются не меньше других. Когда и над чем? Присылайте в нашу рубрику смешные рассказы, анекдоты, шутки, случайно услышанные вами в Финляндии или от финских друзей. Давайте знакомиться с финским юмором!
Вот пример из книги “Лучшие школьные анекдоты 2006 года”
- Miksi kutsutaan musikaalista hirviötä?
- Lordiksi.
-
-Mikä on hevinuorison uusi iltarukous?
- Hard Rock Halleluja!
-
Kouluruokalassa:
-Opettaja, opettaja! Tämä paisti on hirveä.
-Ei kai sentään, kyllä se on porsasta.
Хорошего всем настроения!
Надежда
Комментарии (5) на запись “Финский юмор :)”
Оставить комментарий
Вы должны войти, чтобы оставить комментарий.
22.04.2007 в 20:44
Из книги Markus Lehtipuu “Finland”:
У финнов отличное чувство юмора но большинство хороших шуток строится на особенностях финского языка. Если вы уже слышали перевод этих невразумительных фраз, постарайтесь правдоподобно ухмыльнуться. В целом же финские шутки примитивны, а предметом шуток являются водка, звёзды телеэкрана, одетые в несуразную одежду или подражающие политикам.
Для финского юмора характерна манера повторять бессмысленный набор слов. Это идет от низкопробных телевизионных шоу, в которых актеры придумывают новые “словечки”. Затем их неделями повторяют по телевизору по разным программам, так что в результате они на устах у каждого. Даже хорошо образованные финны, похоже, находят удовольствие в этом повальном увлечении. Эти “словечки” можно рассматривать как коллективный уравнительный клапан для снятия социального напряжения, особенно во время холодной войны, когда серьезная дискуссия по множеству вопросов между социальными группами была почти невозможна. Чтобы добиться мгновенного успеха у финнов, повторяйте самые популярные словечки как можно чаще, и вам будут выражать огромный восторг по поводу того, что ulkomaalainen так хорошо знает финскую культуру. …
23.04.2007 в 10:48
Я смотрю, по “Лорди” хорошо прошлись)
А вот последнее как-то не понялось! Наверно, я еще плохо знакома с финским юмором….=)
25.04.2007 в 12:03
Лорди еще долго будут национальными героями)
Но если говорить kunniallisesti, то шутки я не очень поняла…
13.08.2007 в 14:00
Mies työnsi lastenvaunuja puistossa. Lapsi rääkyi ja huusi ja mutta mies vain jutteli tyynesti:
- Rauhallisesti nyt Janne, ihan rauhallisesti, kaikki on ihan hyvin Janne.
- No mikäs pikku-Jannella on hätänä kun tuolla tavalla huutaa? ystävällinen ohikulkuja kysäisi.
- Lapsen nimi on Matti. Janne olen minä.
Turkulainen palautti ostamansa sanakirjan takaisin kirjakauppaan.
-Miksi? kysyi myyjä.
-Siinä ei ole laikkia tarvitsemiani sanoja.
-Mikä sana siitä puuttuu?
-Poklupyrä.
29.08.2007 в 16:07
http://www.justjoo.net/vitsit.php?cid=40
+10 Helsingin vuokra-asukkaat panevat lämmön päälle. Lappilaiset istuttavat kukkia.
+5 Lappilaiset ottavat aurinkoa, jos se sattuu nousemaan horisontin yläpuolelle.
+2 Italialaiset autot eivät käynnisty.
0 Tislattu vesi jäätyy.
-1 Hengitys muuttuu näkyväksi. Aika suunnitella lomaa Välimerellä. Lappilaiset syövät jätelöä ja juovat kylmää olutta.
-4 Kissa tahtoo samaan sänkyyn.
-10 Aika suunnitella lomaa Afrikassa. Lappilaiset menevät uimaan.
-12 Niin kylmä, ettei edes sada lunta.
-15 Ranskalaiset autot eivät käynnisty.
-18 Helsingin talonomistajat panevat lämmön päälle.
-20 Hengitys muuttu kuuluvaksi.
-22 Amerikkalaiset autot eivät käynnisty. Ei tarkene luistella.
-23 Poliitikot alkavat surra asunnottomien kohtaloa.
-24 Japanilaiset autot eivät käynnisty.
-26 Hengitystä voi leikata iglun rakennusaineiksi.
-29 Kissa tahtoo samaan pyjamaan.
-30 Saksalaiset autot eivät käynisty. Lappilainen kiroaa, potkaisee renkaaseen ja lähtee käynnistämään Ladaa.
-31 Ei tarkene suudella, huulet jäätyisi yhteeen. Lapin jalkapallojoukkue alkaa harjoitella kevätkautta varten.
-35 Aika suunnitella kahden viikon kuumaa kylpyä. Lappilaiset lapioivat lunta katolta.
-39 Elohopea jäätyy. Ei tarkene ajatella. Lappilaiset panevat paidan ylimmänkin napin kiinni.
-40 Auto tahtoo samaan sänkyyn. Lappilaiset panevat villapaidan päälle.
-45 Lappilaiset sulkevat kylpyhuoneen sisäikkunan.
-50 Merileijonat lähtevät Grönlannista. Lappilaiset vaihtavat sormikkaat rukkasiin.
-70 Jääkarhut lähtevät Pohjoisnavalta. Lapin yliopistolla vietetään urheiluiltapäivää.
-75 Joulupukki lähtee Napapiiriltä. Lappilaiset laskevat lakin korvaläpät alas.
-250 Alkoholi jäätyy. Lappilainen suuttuu.
-268 Helium muuttuu nestemäiseksi.
-270 Helvetti jäätyy.
-273,15 Absoluuttinen nollapiste. Kaikki alkeishiukkasten liike lakkaa. Lappilaisetkin myöntävät, että jo vain alkhaa olla vähän vilphoista, pisthäpppä toinen koshu…