Taikalaituri         

Olipa kerran pieni tyttö. Hänen nimensä oli Anni. Hän asui pienessä kaupungissa perheensä kanssa.

         Eräänä aamuna Anni lähti laiturille joka oli lähellä hänen kotiaan. Mutta yhtäkkiä laituri hävisi hänet altaan ja Anni putosi jokeen. Mutta Annin hämmästykseksi hän olikin kauniissa laaksossa, jossa linnut lauloivat, kukat kukkivat ja heinäsirkat soittivat.

         Hän lähti etsimään ihmisiä, jotka voisivat auttaa häntä pääsemään takaisin omaan kotiinsa. Yhtäkkiä Anni kuuli jonkun huutavan häntä. Hän meni ääntä kohti ja huomasi pian, että se olikin saukko.         Anni hämmästyi:      - Kuinka sinä osaat puhua?         -Yhtä hyvin kuin sinäkin, ei se ole yhtään hassua.         - No kun olet siinä niin sano, kuinka pääsen takaisin kotiin?         Saukko vastasi:  - Sinun on selvitettävä ensin arvoitus.         - Mikä arvoitus? kysyi Anni.         - No anna kun minä sanon sen. Jos putoat etkä veteen sä joudu, niin missä olet?         Anni mietti hetken. - Niin missä? Tietenkin taikamaassa. Yhtäkkiä Anni oli jo kotiovella.                        (Tiia Vähämartti) 

Прочитайте внимательно сказку. Выполните задания. и пришлите ответы в течение 2 недель на адрес finnishclubru@gmail.com

  Задания к сказке:

1.Найдите начальную форму глагола (инфинитив):

 Hävisi-

hämmästyi-

kuuli-

pääsemään- huomasi-

osaat-

pääsen-selvitettävä-

joudu-

anna-

putoat- 

2. Составьте сложные слова:

 Taika ovi   koti   laituri   sirkka   heinä   maa          taika 

3. Найдите гласную основу слова:

 Pieni-

Arvoitus-

Ääntä-

Veteen-

Kotiaan- Ihmisiä-

Jokeen-

Kauniissa-

  4.Переведите:

Sinun on selvitettävä ensin arvoitus-

Jos putoat etkä veteen sä joudu-

ei se ole yhtään hassua-

Hän lähti etsimään ihmisiä, jotka voisivat auttaa häntä-

Yhtäkkiä Anni kuuli jonkun huutavan häntä-

 5.Ответьте на вопросы:

Mihin maahan joutui Anni?

Keitä hän etsi siellä?

Kenet Anni tapasi?

Mitä sinä tekisit, jos joutuisit tähän maahan?  

Пришлите ответы в течение 2 недель на адрес finnishclubru@gmail.com

Помните, победителя ждет главный приз - бесплатная путевка на отдых с изучением финского языка в Западно-Финляндском колледже. А мы с нетерпением ждем ваших ответов!  Удачи всем! 

 Надежда